Enfants de TERRES JUMELLES
Les copains
A quoi joue-t-on à la récréation à Hinckley ?
« What’s the time Mr Wolf ? », qui veut dire "quelle heure est-il monsieur Loup ?", est un jeu d’équipe très populaire auprès des enfants anglais. C'est une sorte de mélange entre le loup et 1,2,3 soleil. La règle du jeu est disponible sur cette page.
Il y a aussi les "wacky races", ce qui veut dire les courses farfelues. Il s'agit d'un jeu de relais où les enfants sont en file indienne et doivent faire passer le ballon à l'arrière de la colonne en le passant une fois au-dessus de la tête (up), une fois entre les jambes (down).
Sinon, quand il pleut trop, les élèves peuvent rester en classe et lire des livres ou jouer à des jeux de société.
A quoi joue-t-on à l’extérieur de l'école ?
Des parcours d’escalade et de glissade sont installés à l’extérieur spécialement pour les enfants.
C'est quoi le Sports Day ?
Le Sports Day - qui signifie "jour des sports" - est une journée où les élèves s’affrontent amicalement autour d’épreuves sportives sérieuses (courses, lancers, etc.) ou beaucoup moins sérieuses comme la Beach Race (qui signifie course de plage).
La Beach Race est une course de relais dans laquelle chaque enfant doit courir jusqu’à une marque, déballer un sac de plage, étaler sa serviette, enfiler casquette et lunettes de soleil, puis s’allonger sur la serviette en faisant semblant de lire une revue, avant de tout remballer et de courir apporter le sac au suivant !
Quelles sont les règles de What’s the time Mr Wolf ?
1 - Un élève qui sera Mister Wolf est choisi.
2 - Les autres joueurs sont placés à 6 ou 7 mètres du loup, en ligne.
3- Le loup tourne le dos aux joueurs.
4 - Pour commencer le jeu, les élèves crient en chœur : «What’s the time, Mr Wolf?».
5 - Mr Wolf donne une réponse telle que «Three o’clock», sans se retourner.
Les autres joueurs avancent du nombre de pas correspondant à l’heure annoncée («Three o’clock» = 3 pas).
6 - Le jeu se poursuit en demandant l’heure et en se rapprochant de Mr Wolf.
A tout moment au cours du jeu, Mr Wolf peut se retourner et crier «Dinner time!» au lieu de donner l’heure. Les autres élèves doivent alors se sauver sans être touchés par Mr Wolf
7 - L’élève touché devient Mr Wolf et le jeu reprend.
